Les adjectifs avec le nominatif

En allemand, quand un adjectif est utilisé après sein, on utilise le radical de l'adjectif :

Der Hund ist blau.
Le chien est bleu.

Cependant, quand un adjectif précède un nom, il est différent selon le genre, le nombre et le cas du nom qu'il qualifie, et également selon le contexte (défini (“le/la/les”), indéfini (“un/une”) ou sans article).

Dans cette leçon, nous nous pencherons sur la façon dont les adjectifs sont modifiés au nominatif. Veuillez voir les leçons Adjectifs à l'accusatif et Adjectifs au datif/génitif pour ces cas.

On dit qu'un nom est dans un contexte défini lorsqu'il est précédé par der, dar, die, etc. ou également par les démonstratifs dieser, jeder, jener, etc. Pour les noms au singulier (qu'ils soient masculins ou féminins) dans ce contexte, on ajoute ~e à la fin :

der blaue Hund
le chien bleu

die blaue Katze
le chat bleu

das blaue Eichhörnchen
l'écureuil bleu

Et quand le nom est au pluriel, on ajoute ~en, peu importe le genre :

Die blauen Hunde
Les chiens bleus

Die blauen Katzen
Les chats bleus


Lorsque le nom est dans un contexte indéfini, c'est-à-dire, quand il est utilisé après des mots avec ~ein ou ~eine comme ein, einen, keine, etc. il peut avoir quatre terminaisons différentes. On ajoute -er si le nom est masculin :

ein blauer Hund
un chien bleu

si le nom est neutre, on ajoute ~es :

ein blaues Eichhörnchen
un écureuil bleu

S'il est féminin, on ajoute ~e :

eine blaue Katze
un chat bleu

Et, si le nom est au pluriel dans un contexte indéfini, on ajoute ~en, peu importe le genre :

meine blauen Hunden
mes chiens bleus

meine blauen Katzen
mes chats bleus


Quand le nom et l'adjectif sont utilisés seuls, dans un contexte sans article, l'adjectif est modifié de la même façon que dans le contexte indéfini (~ein), sauf pour les noms au pluriel pour lesquels on utilise la terminaison féminine ~e :

Blauer Hund
Chien bleu

Blaues Eichhörnchen
Ecureuil bleu

Blaue Katze
Chat bleu

Blaue Hunden
Chiens bleus