Poder

Can and May

Introducción

Introduction

Los dos verbos auxiliares can y may se traducen como "poder", pero tiene diferencias sutiles y uno se usa mucho más que el otro.

En el inglés formal, can se refiere a casos de capacidad y conocimiento de habilidad. May indica permiso y posibilidad. Aunque no es técnicamente correcto se suele usar can en conversación para los dos casos.

   Ejemplos
   Teacher, may I go to the bathroom?
   Maestra, ¿puedo ir al baño?

   I can read Japanese.
   Puedo leer japonés.

También may puede tener un significado que expresa duda. Depende del contexto, se puede interpretar I may go como "tal vez voy" además de "puede que vaya".

Vocabulario

Vocabulary

Play can
poder poder
Play may
poder formal

Frases

Phrases

Play Can I help you?
¿Te puedo ayudar?

Haz una pregunta a los Embajadores Polly

Ask the Polly Ambassadors a question

¿Tienes preguntas de esta lección? Obtén una respuesta en video de un Embajador Polly, si tu pregunta es relevante e interesante.

Comentarios

Comments

Cambiar idioma Francés Español Italiano Alemán Portugués