Formeel

Vouvoiement

Kontexten

Contextes

Formeel

Vouvoiement

Informeel Tutoiement

Literair Littéraire

Verouderd Archaïque

Conversationeel Conversationnel

Romantisch Romantique

Platonisch Platonique

Buitenlands étranger

Wetenschappelijk Scientifique

Van volwassene naar kind D'adulte à enfant

Tegen iemand die vertrekt à quelqu'un qui s'en va

Tegen iemand die blijft à quelqu'un qui reste

Bijbels Biblique

Inbegrepen Tout compris

Exclusief Exclusif

Eerbiedig Honorifique

Grondig Exhaustif

Onvolledig Incomplet

Algemeen Général

Specifiek Particulier

Begroeting Salutation

Splitsing Départ

Hoger onderwijs Enseignement supérieur

Lager onderwijs Enseignement primaire

Mannelijk tot vrouwelijk Mâle à femelle

Vrouw naar man Femelle à mâle

Frans

Engels

Italiaans

Duits

Portugees

Nederlands