Artículos indefinidos son palabras que son utilizadas para indicar sustantivos que no son propios del escucha o identificables por el escucha. En Español, las palabras "un" y "algunos" son utilizadas en los casos singulares y plurales respectivamente.

Para un sustantivo singular, el Italiano usa artículos indefinidos en una forma similar al Español, estos deben coincidir con el género de los sustantivos que describen.

El artículo indefinido para sustantivos plurales, el cual se traduciría al Español como "algunos", en Italiano son en realidad contracciones con la preposición di + el artículo definido. Algunos estudiosos no consideran estos artículos indefinidos para nada, pero es importante notarlos porque la traducción más natural para estos es "algunos".