Allgemein

Algemeen

Kontexte

Kontexten

Formell Formeel

Informell Informeel

Umgangssprache Bargoens

Literarisch Literair

Archaisch Verouderd

Konversation Conversationeel

Romantisch Romantisch

Platonisch Platonisch

Ursprünglich Inlands

Ausländisch Buitenlands

Wissenschaftlich Wetenschappelijk

Von Erwachsenem zu Kind Van volwassene naar kind

Zu jemandem, der geht Tegen iemand die vertrekt

Zu jemandem, der bleibt Tegen iemand die blijft

Biblisch Bijbels

Inklusiv Inbegrepen

Nicht inbegriffen Exclusief

Höflichkeitsform Eerbiedig

Ausführlich Grondig

Unvollständig Onvolledig

Allgemein

Algemeen

Besonderer Specifiek

Begrüßung Begroeting

Verabschiedung Splitsing

Höhere Bildung Hoger onderwijs

Grundschulbildung Lager onderwijs

Männlich zu weiblich Mannelijk tot vrouwelijk

Weiblich zu männlich Vrouw naar man

Sprache wechseln Flag fr

Französisch Flag es

Spanisch

Englisch

Italienisch Flag de

Deutsch

Portugiesisch