Inlands

Nativo

Kontexten

Contextos

Informeel Informal

Bargoens Gíria

Literair Literário

Verouderd Arcaico

Conversationeel Conversacional

Romantisch Romântico

Platonisch Platônico

Inlands

Nativo

Buitenlands Estrangeiro

Wetenschappelijk Científico

Van volwassene naar kind De adulto à criança

Tegen iemand die vertrekt A alguém saindo

Tegen iemand die blijft A alguém que permanece

Bijbels Bíblico

Inbegrepen Inclusivo

Exclusief Exclusivo

Eerbiedig Honorífico

Grondig Exaustivo

Onvolledig Incompleto

Specifiek Particular

Begroeting Saudação

Splitsing Despedida

Hoger onderwijs Ensino superior

Lager onderwijs Ensino fundamental

Mannelijk tot vrouwelijk Masculino a feminino

Vrouw naar man Feminino a masculine

Frans

Engels

Italiaans

Duits

Portugees

Nederlands