Introducción
简介
El rol simbólico que juegan los colores es mucho más fuerte en China que en la cultura occidental.
El rojo 红色 (hóngsè) es el color de la buena suerte y simboliza fuerza, además de ser el color del Partido Comunista.
El amarillo 黄色 (huángsè) representa a la tierra y la belleza, pero últimamente también ha adoptado el significado de vergüenza y contenido censurado.
El blanco 白色 (báisè), en contraposición a su significado en occidente, es el color de la muerte y la culminación, mientras que el negro 黑色 (hēisè) es considerado un color neutral y simboliza el agua.
A menudo, como en muchas otras lenguas orientales, el verde 绿色 (lǜsè) y el azul 蓝色 (lánsè) son agrupados y no se los distingue tan claramente. No obstante, tal como en la cultura occidental, ambos representan la salud y la armonía.
Aunque existen dos palabras en chino para denominar al naranja, 橘色 (chéngsè) y 橙色 (júsè), ninguno de estos nombres tiene demasiada relevancia y se utilizan raramente. Lo que para los occidentales es naranja, es por lo general descripto como un matiz de amarillo o rojo. Ambos se refieren a fruta, naranjas y mandarinas respectivamente, y la diferencia de uso entre los dos varía sin razón evidente, similar a la distinción entre "soda" y "gaseosa" en los Estados Unidos.
El morado 紫色 (zǐsè) representa el despertar espiritual, el reino celestial y el espacio exterior, en especial la estrella del norte, Polaris.
El rojo 红色 (hóngsè) es el color de la buena suerte y simboliza fuerza, además de ser el color del Partido Comunista.
El amarillo 黄色 (huángsè) representa a la tierra y la belleza, pero últimamente también ha adoptado el significado de vergüenza y contenido censurado.
El blanco 白色 (báisè), en contraposición a su significado en occidente, es el color de la muerte y la culminación, mientras que el negro 黑色 (hēisè) es considerado un color neutral y simboliza el agua.
A menudo, como en muchas otras lenguas orientales, el verde 绿色 (lǜsè) y el azul 蓝色 (lánsè) son agrupados y no se los distingue tan claramente. No obstante, tal como en la cultura occidental, ambos representan la salud y la armonía.
Aunque existen dos palabras en chino para denominar al naranja, 橘色 (chéngsè) y 橙色 (júsè), ninguno de estos nombres tiene demasiada relevancia y se utilizan raramente. Lo que para los occidentales es naranja, es por lo general descripto como un matiz de amarillo o rojo. Ambos se refieren a fruta, naranjas y mandarinas respectivamente, y la diferencia de uso entre los dos varía sin razón evidente, similar a la distinción entre "soda" y "gaseosa" en los Estados Unidos.
El morado 紫色 (zǐsè) representa el despertar espiritual, el reino celestial y el espacio exterior, en especial la estrella del norte, Polaris.