Comparações

Comparisons

Introdução Introduction
Em qualquer idioma há dois tipos de comparações. As de igualdade e de desigualdade.

Em inglês se faz uma comparação de igualdade com a palavra as que significa "tão" e "como":

   It is as big as him.
   É tão grande como ele.

Repare que him é um pronome objeto. Em inglês se diz dessa forma, mas em português seria o equivalente a dizer “tão grande como lhe/o” .

Para formar uma comparação de desigualdade para a maioria dos adjetivos se acrescenta -er no seu fim e se usa than, equivalente à "que" neste contexto:

   It is bigger than him
   É maior que ele.

Existem exceções quando se acrescenta o -er. Se a palavra termina com ~y se tira o “y” e depois de acrescenta o ~ier. Messy (bagunçado) muda para messier (mais bagunçado). Muda-se também os adjetivos curtos que terminam com "b", "d", "g", "n", y "t" como big se dobra a consoante final. Fat (gordo) muda para fatter (mais gordo).

A lição Comparações II se trata da palavra “melhor” e de outra maneira de fazer comparações de desigualdade que se aplica aos adjetivos mais longos.

Para mais informações de como se dizer “o melhor” leia a lição superlativos.
Vocabulário Vocabulary
Play tall
alto alto/alta
Play short
curto baixo baixo/baixa
Play small
pequeno
Play big
grande
Frases Phrases
Play It is shorter than going the other way.
É mais curto que ir pelo outro caminho.
Tem alguma pergunta sobre essa aula? Have questions about this lesson?

Obtenha uma resposta em vídeo de um Embaixador Polly, se a sua pergunta for relevante e interessante.

Veja outras perguntas
Mudar a língua Français Español English Deutsch Português