Comparações

Comparisons

Introdução

Introduction

Em qualquer idioma há dois tipos de comparações. As de igualdade e de desigualdade.

Em inglês se faz uma comparação de igualdade com a palavra as que significa "tão" e "como":

   It is as big as him.
   É tão grande como ele.

Repare que him é um pronome objeto. Em inglês se diz dessa forma, mas em português seria o equivalente a dizer “tão grande como lhe/o” .

Para formar uma comparação de desigualdade para a maioria dos adjetivos se acrescenta -er no seu fim e se usa than, equivalente à "que" neste contexto:

   It is bigger than him
   É maior que ele.

Existem exceções quando se acrescenta o -er. Se a palavra termina com ~y se tira o “y” e depois de acrescenta o ~ier. Messy (bagunçado) muda para messier (mais bagunçado). Muda-se também os adjetivos curtos que terminam com "b", "d", "g", "n", y "t" como big se dobra a consoante final. Fat (gordo) muda para fatter (mais gordo).

A lição Comparações II se trata da palavra “melhor” e de outra maneira de fazer comparações de desigualdade que se aplica aos adjetivos mais longos.

Para mais informações de como se dizer “o melhor” leia a lição superlativos.

Vocabulário

Vocabulary

Play tall
alto alto/alta
Play short
curto baixo baixo/baixa
Play small
pequeno
Play big
grande

Frases

Phrases

Play They are as small as us.
São tão pequenos quanto nós.

Faça uma pergunta aos Embaixadores Polly

Ask the Polly Ambassadors a question

Tem alguma pergunta sobre essa aula? Obtenha uma resposta em vídeo de um Embaixador Polly, se a sua pergunta for relevante e interessante.

Comentários

Comments

Mudar a língua Français Español English Italiano Deutsch Português