Comparações

Comparisons

Iniciar a aula Memorama Palavras-cruzadas Sopa de palavras Golpe-palavras Jogo da forca

Introdução

Introduction

Em qualquer idioma há dois tipos de comparações. As de igualdade e de desigualdade.

Em inglês se faz uma comparação de igualdade com a palavra as que significa "tão" e "como":

   It is as big as him.
   É tão grande como ele.

Repare que him é um pronome objeto. Em inglês se diz dessa forma, mas em português seria o equivalente a dizer “tão grande como lhe/o” .

Para formar uma comparação de desigualdade para a maioria dos adjetivos se acrescenta -er no seu fim e se usa than, equivalente à "que" neste contexto:

   It is bigger than him
   É maior que ele.

Existem exceções quando se acrescenta o -er. Se a palavra termina com ~y se tira o “y” e depois de acrescenta o ~ier. Messy (bagunçado) muda para messier (mais bagunçado). Muda-se também os adjetivos curtos que terminam com "b", "d", "g", "n", y "t" como big se dobra a consoante final. Fat (gordo) muda para fatter (mais gordo).

A lição Comparações II se trata da palavra “melhor” e de outra maneira de fazer comparações de desigualdade que se aplica aos adjetivos mais longos.

Para mais informações de como se dizer “o melhor” leia a lição superlativos.

Vocabulário

Vocabulary

tall
alto alto/alta
short
curto baixo baixo/baixa
small
pequeno
big
grande

Frases

Phrases

It is easier to watch than do.
É mais fácil ver do que fazer.

Lições Relacionadas

Related Lessons

Artigos
Articles
Falar de Idiomas
Talking About Languages
Cores
Colors
Comparações II
Comparisons II
Superlativos
Superlatives

Cursos

Courses

Intermediário
Intermediate
Gramática
Grammar
Mudar a língua:
French Spanish English Italian German Portuguese