形式的

Vouvoiement

文脈

Contextes

形式的

Vouvoiement

口語体 Tutoiement

スラング Argot

文語 Littéraire

古語 Archaïque

会話形 Conversationnel

ロマンチック Romantique

哲学的 Platonique

Foreign étranger

Scientific Scientifique

Adult to child D'adulte à enfant

To someone leaving à quelqu'un qui s'en va

To someone staying à quelqu'un qui reste

Biblical Biblique

Inclusive Tout compris

Exclusive Exclusif

Honorific Honorifique

Exhaustive Exhaustif

Incomplete Incomplet

General Général

Particular Particulier

Enseignement supérieur

Enseignement primaire

Mâle à femelle

Femelle à mâle

英語

日本語