Introdução
Introduction
Crioulo Haitiano (Kreyòl ayisyen) é uma língua crioula baseada no francês falada por aproximadamente 12 milhões de pessoas. A maioria dos falantes vivem no Haiti, mas por causa da imigração, 2 a 3 milhões também moram em comunidades de imigrantes haitianas em outros países do Caribe, França e EUA. Junto com o francês, é a língua oficial do Haiti.
Embora seja lexicamente similar ao frances do século XVIII, há também grandes influências das línguas africanas e aruaques. Aruaque é a língua falada pelos povos nativos americanos que viviam no Haiti antes da colonização. O crioulo haitinao também possui palavras do inglês, espanhol, português, e do árabe.
Apesar do crioulo haitiano ser oficialmente uma língua independente do frances, nós a incluimos aqui para os que planejam viajar para o Haiti e também para os curiosos. O conhecimento do francês cria uma base sólida para se entender o crioulo haitiano, porém, ele pode ser diferente do francês padrão, assim como o português é diferente do espanhol. Essa primeira lição contém cumprimentos, já a segunda lição tem frases úteis para o dia a dia.
Outros tipos de crioulo francês são falados nas Américas no estado de Louisiana, como também nos países insulares de Martinique, Guadeloupe, Îles des Saintes, Dominica, Santa Lúcia, Trinidad and Tobago, e Guiana Francesa / e em várias ilhas do Oceano Índico como Maurício, Reunião, e Seychelles entre outros.
Embora seja lexicamente similar ao frances do século XVIII, há também grandes influências das línguas africanas e aruaques. Aruaque é a língua falada pelos povos nativos americanos que viviam no Haiti antes da colonização. O crioulo haitinao também possui palavras do inglês, espanhol, português, e do árabe.
Apesar do crioulo haitiano ser oficialmente uma língua independente do frances, nós a incluimos aqui para os que planejam viajar para o Haiti e também para os curiosos. O conhecimento do francês cria uma base sólida para se entender o crioulo haitiano, porém, ele pode ser diferente do francês padrão, assim como o português é diferente do espanhol. Essa primeira lição contém cumprimentos, já a segunda lição tem frases úteis para o dia a dia.
Outros tipos de crioulo francês são falados nas Américas no estado de Louisiana, como também nos países insulares de Martinique, Guadeloupe, Îles des Saintes, Dominica, Santa Lúcia, Trinidad and Tobago, e Guiana Francesa / e em várias ilhas do Oceano Índico como Maurício, Reunião, e Seychelles entre outros.
Frases
Les phrases
A demen
Até amanhã
Haiti
Lições Relacionadas
Leçons associées
Dias da Semana
Jours de la semaine
Conhecer Pessoas
Faire connaissance
Crioulo Haitiano II
Le créole haïtien II
Os artigos definidos
Les articles définis