Los Pronombres Objetivos II

Os Pronomes Oblíquos II

Introducción Introdução
Estas lecciones cubren las dos formas especiales que los pronombres personales tienen cuando son usados después de ciertas terminaciones de los verbos y cuando aparecen en medio de un verbo.

En el tiempo futuro y modo condicional, los pronombres pueden ser también usados en medio del verbo. Cuando esto sucede es llamado un pronombre mesoclítico. Mientras que para la mayoría estos son idénticos a su caso normal o (él / eso), a (ella / esa), os (ellos) y as (ellas) a todos se les agrega "l" al frente. Esto es para crear un flujo natural al sonido del lenguaje. Si el pronombre viene unido al verbo con terminación en consonante también toma una forma adicional de "l".

 Eu fá-lo-ia
   Yo lo haría.

   Faz-lo.
   Hazlo.

La razón por la que los pronombres pueden ser mesoclíticos (en contraposición a proclítico o enclítico) en el tiempo futuro y modo condicional es debido a que originalmente estos eran verbos compuestos: verbos + pronombre + hei/hás.

Si el pronombre viene unido al final de un verbo, esto es llamado enclítico, y el verbo termina en un diptongo nasal, o (él, eso), a (ella / esa), os (ellos) and as (ellas) todos se les agrega una "n" al inicio. Nuevamente, esto es para mantener una pronunciación más fluida.


   Comeram-nos.
   Ellos se los comieron.
Después de diptongo nasalDe mesóclisis o despues de consonante
Singular Tercera persona
Play no
lo le
Play na
la le
Play lo
lo le
Play la
la le
Plural Tercera persona
Play nos
los le
Play nas
las les
Play los
los les
Play las
les femenino las
¿Tienes preguntas de esta lección? Tem alguma pergunta sobre essa aula?

Obtén una respuesta en video de un Embajador Polly, si tu pregunta es relevante e interesante.

Ver otras preguntas
Cambiar idioma Français Español English Deutsch Português