Esempi

Examples

Play Puoi parlare più lentamente, per favore?
Could you speak more slowly, please? ¿Puede hablar más lentamente, por favor? Pouvez-vous parler plus lentement s'il vous plaît ? Puoi parlare più lentamente, per favore? Pode falar mais devagar, por favor? Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
Play Per favore.
Please Por favor S'il vous plaît Per favore. Por favor Bitte Bitteschön
Play Puoi ripetere per favore?
You could repeat it, please? ¿Me lo puede repetir, por favor? Pouvez-vous répéter s'il vous plaît ? Puoi ripetere per favore? Pode repetir, por favor? Könnten Sie das bitte wiederholen?
Play Abbiamo preso un gelato per dolce.
We had an ice cream for dessert. Comimos de postre un helado. Nous avons pris une glace en dessert. Abbiamo preso un gelato per dolce. Comemos sorvete de sobremesa. Wir hatten ein Eis als Nachtisch.
Play Non te la prendere per così poco.
Do not be upset for so little. No te enojes por algo tan poqueño. Ne t'inquiète pas pour si peu. Non te la prendere per così poco. Não te aborreças por algo tão pequeno.
Play Sei pronto per ordinare?
Are you ready to order? ¿Están listos para pedir? Vous avez choisis ? Sei pronto per ordinare? Querem pedir? Möchten Sie bestellen? Haben Sie schon etwas gewählt?
Play Quanto costa il biglietto per Bologna?
How much is the ticket to Bologna? ¿Cuánto cuesta el boleto para Bolonia? Combien coûte le billet pour Bologne ? Quanto costa il biglietto per Bologna? Quanto é o bilhete para Bolonha? Wie viel kostet der Fahrschein nach Bologna?
Play Passiamo per la Toscana per andare a Roma.
We travel across Tuscany to go to Rome. Viajamos por Tuscana para ir a Roma. Nous passons par la Toscane pour aller à Rome. Passiamo per la Toscana per andare a Roma. Nós viajamos pela Toscana para ir a Roma.
Play Per favore, non me ne parlare.
Please, do not tell me about that. Por favor, no me hables de eso. S'il te plaît, ne me parle pas de ça. Per favore, non me ne parlare. Por favor, não me diga nada sobre aquilo.
Play Rimarrò per due notti.
I will stay for two nights. Me quedare por dos noches. Je vais rester deux nuits. Rimarrò per due notti. Vou ficar por duas noites. Ich bleibe zwei Nächte.
Cambiare lingua Francese Spagnolo Inglese Italiano Tedesco Portoghese