오늘은 무슨 요일입니까?
oneuleun museun yoilipnikka?
Quel jour il est ?
vouvoiement
오늘 무슨 요일이야?
oneul museun yoiliya?
Quel jour il est ?
tutoiement
내일은 무슨 요일입니까?
naeileun museun yoilipnikka?
Quel jour on est demain ?
vouvoiement
내일 무슨 요일이야?
naeil museun yoiliya?
Quel jour on est demain ?
tutoiement
오늘은 일요일입니다.
oneuleun ilyoil ipnida
Aujourd'hui on est dimanche.
vouvoiement
오늘은 일요일이야.
oneuleun ilyoiliya
Aujourd'hui on est dimanche.
tutoiement
오늘은 수요일입니다.
oneuleun suyoil ipnida
Aujourd'hui c'est mercredi.
vouvoiement
오늘은 수요일이야.
oneuleun suyoiliya
Aujourd'hui c'est mercredi.
tutoiement
어제는 화요일이었습니다.
eojeneun hwayoilieotseupnida
Hier c'était mardi.
vouvoiement
어제는 화요일이었어.
eojeneun hwayoilieotseo.
Hier c'était mardi.
tutoiement
어제는 토요일이었습니다.
eojeneun toyoilieotseupnida
Hier c'était samedi.
vouvoiement
어제는 토요일이었어.
eojeneun toyoilieotseo
Hier c'était samedi.
tutoiement
내일은 월요일입니다.
naeileun wolyoilipnida
Demain nous serons lundi.
vouvoiement
내일은 월요일이야.
naeileun wolyoiliya
Demain nous serons lundi.
tutoiement
내일은 목요일입니다.
naeileun mokyoilipnida
Demain nous serons jeudi.
vouvoiement
내일은 목요일이야.
naeileun mokyoiliya
Demain nous serons jeudi.
tutoiement
이번 주말에 뭘 하십니까?
ibeon joomaleo meol hasipnikka
Que faites-vous ce weekend ?
이번 주말에 뭐해?
ibeon joomaleo meohae
Qu'est ce que tu fais ce weekend ?
다음 주에 뭘 하십니까?
daeum jooe meol hasipnikka
Que fais-tu la semaine prochaine ?
vouvoiement
다음 주에 뭐해?
daeum jooe meohae
Que fais-tu la semaine prochaine ?
tutoiement
토요일에 파티가 있습니다.
toyoileo patiga itseupnida
Il y a une fête samedi.
vouvoiement
토요일에 파티가 있어.
toyoileo patiga iteo
Il y a une fête samedi.
tutoiement
금요일에 파티가 있습니다.
geumyoileo patiga itseupnida
Il y a une fête vendredi.
vouvoiement
금요일에 파티가 있어.
geumyoileo patiga iteo
Il y a une fête vendredi.
tutoiement
Commentaires