Na escrita e conversação informal os falantes do holandês normalmente utilizam uma versão abreviada dos pronomes pessoais sujeito chamada de forma “átona”. Eles são usados de forma semelhante às contrações do inglês “I’m” e “you’re”.

A segunda pessoa formal u não possui a forma átona exatamente porque é formal, pois as formas átonas são usadas em situações mais descontraídas.

Há também uma terceira pessoa neutra ('t) que faz parte dos pronomes de forma átona. É usada de forma semelhante ao artigo neutro het e refere-se aos sujeitos do gênero gramatical neutro.