Los Pronombres Interrogativos

Les pronoms interrogatifs

Introducción

Introduction

Hay tres pronombres interrogativos qui, que y lequel en Francés que puede ser usado para hacer preguntas utilizando ambos inversión subjeto-verbo (si que es un objeto, no el sujeto) y est-ce que. También incluye la palabra quoi que simplemente es la forma de que usada después de las preposiciones.

Qui es usado para personas y se traduce como "quien" "a quién":

   Avec qui aimeriez-vous parler?
   Con quién desea hablar?

Que es usado para objetos o ideas cuando la pregunta no es sobre una decisón entre opciones -el adjetivo interrogativo quel es usado para eso:

   Qu'est-ce qu'il veut?
   Qué es lo que él quiere?

Después de una preposición que cambia a quoi en una forma similar a los pronombres disyuntivos:

   En quoi pense-elle?
   En qué está pensando ella?

Lequel se traduce mejor como "cuál" y es un caso especial y solo puede referirse a objetos que ya han sido discutidos:

   Quel film veux-tu regarder? Lequel veux-tu regarder?
   Qué película quieres ver? Cuál quieres ver?

Es esencialmente una combinación del pronombre definitivo y la palabra quel, y como los pronombres, este cambia basado en género y pluralidad:
Masculino Feminino
Singular lequel laquelle
Plural lesquels lesquelles

Y como utiliza artículos definitivos, también puede formar contracciones con las preposiciones à and de:

   Duquel parles-tu?
   En cuál estás pensando?

   Lequel allez-vous?
   A cuál vas a ir?

Vocabulario

Vocabulaire

Play qui
quién quien
Play que
qué nominativo
Play quoi
qué disyuntivo
Play lequel
cuál

Más información

Más información

Haz una pregunta a los Embajadores Polly

Poser une question aux Ambassadeurs Polly

¿Tienes preguntas de esta lección? Obtén una respuesta en video de un Embajador Polly, si tu pregunta es relevante e interesante.

Comentarios

Commentaires

Cambiar idioma Español Inglés Italiano Alemán Portugués