Interrogative Pronouns

Les pronoms interrogatifs

Introduction Introduction
There are three interrogative pronouns qui, que and lequel in French that can be used to ask questions using both subject-verb inversion (if que is an object, not the subject) and est-ce que. We also include the word quoi which is simply the form of que used after prepositions.

Qui is used for people and translates as “who”or “whom”:

   Avec qui aimeriez-vous parler?
   With whom would you like to speak?

Que is used for objects or ideas when the question is not asking about an option among choices - the interrogative adjective quel is used for that:

   Qu'est-ce qu'il veut?
   What is it that he wants?

After a preposition que changes to quoi in a similar way to disjunctive pronouns:

   En quoi pense-elle?
   What is she thinking about?

Lequel translates best as “which one” and is a special case in that it can only refer to objects already discussed:

   Quel film veux-tu regarder? Lequel veux-tu regarder?
   Which movie do you want to watch? Which one do you want to watch?

It is essentially a combination of the definite le pronoun and the word quel, and like those it changes based on gender and plurality:
Masculine Feminine
Singular lequel laquelle
Plural lesquels lesquelles

And, because it uses definite articles, it can also form contractions with the prepositions à and de:

   Duquel parles-tu?
   Which one are you thinking about?

   Lequel allez-vous?
   Which one are you going to?
Vocabulary Vocabulaire
Play qui
who whom
Play que
what nominative
Play quoi
what disjunctive
Play lequel
which one
Have questions about this lesson? Avez vous des questions concernant cette leçon?

Get a video answer from a Polly Ambassador, if your question is relevant and interesting.

Change language Français Español English Deutsch Português